21 July 2019

Wie is de echte Frans?

Naast "Frans Henri" heb ik een "Henri Francois" Bastiaans in mijn database. Beiden zaten met 7 andere familieleden ergens in een Japans werkkamp aan de Birma Spoorweg en vond ik onlangs bij de ingescande Japanse intereringskaarten KNIL van het Nationaal archief.

"Henri Francois" ,volgens zijn kampkaarten (zie tabel 1) geboren Pekalongan 1905-02-01, is aan dysentrie overleden op 6 januari 1943 in het 'Retpu Detached Camp Hospital of No.3 Branch Camp of Thai POW Camp'.
We vinden een graf van 'H.F. Bastiaans' bij de Stichting Oorlogsgraven [1].

"Frans Henri" heeft volgens zijn kampkaart het kamp overleefd. Er is althans geen aantekening van overlijden.

Aanvankelijk haalde ik de 2 door elkaar bij het invoegen van de data in mijn stamboom. Dat er 3 kampkaarten zijn van "Henri Francois" maakte het niet makkelijker. Zij zijn bij nadere bestudering van dezelfde persoon: overeenkomende geboortedata, stamboeknummers en/of reg.no Thai camps.

De gegevens van dezelfde categoriëen op de kampkaart van "Frans Henri" zijn anders.
Om het nog spannender te maken: "Frans Henri" van de kampkaart, heet in mijn stamboom database 'Henri Francois' en andersom ..

Frans Henri Bastiaans

mediafirewall
Frans Henri Bastiaans

De "Frans Henri" uit mijn database heeft de bijnaam 'Pang', is geboren op 28 januari 1906 in Pekalongan en overleden op 22 februari 1988 in Amsterdam, 82 jaar oud. Hij was een zoon van Ferdinand Bastiaans en Johanna Paulina Westhoff. In zijn dagelijks leven een Rijksambtenaar.

Op de kampkaart van "Henri Francois" staan de ouders van 'mijn' "Frans Henri" vermeldt. Er lijkt sprake te zijn van een verwisseling.

Een nog levende ooggetuige zegt tegen mij:

"Datum klopt. Frans is in Amsterdam overleden. Ik heb hem tot aan zijn overlijden heel vaak opgezocht".

Mijn vader Charles en mijn moeders broer Frans waren beiden rijksambtenaren. Toen de oorlog in Europa uitbrak werden ze naast hun beroep Landstorm-soldaat (dus gemilitairiseerd burger) en bewapend. Wij woonden in Batavia (nu Jakarta), dus mijn vader bewaakte s’nachts - naast de beroepsmilitair - o.a. de kust van Batavia tegen een eventuele inval van het Japanse leger.

De "Frans Henri" uit mijn stamboom database kan niet degene zijn die in 1943 is overleden.

Henri Francois Bastiaans

"Henri Francois" Bastiaans uit mijn database is geboren op 7 februari 1905 in Pemalang, als zoon van H.J.R. Bastiaans en H.F. Paulus. Hij werkte als deurwaarder bij Justitie. Ook een Rijksambtenaar. Hij had in -ieder geval- 2 broers 'Carlos' en 'Godfried'.

Volgens de oorlogsgraven stichting is H.F. Bastiaans 'Henri François Bastiaans' geboren op 7 februari 1905 te Pemalang, 6 januari 1943 in Birma overleden en begraven op het Thanbyuzayat War Cemetery [2].

Op de kampkaart is F.H. geboren op 1905-1-28 (Pemalang).

Het 'Service number' 52305 (stamboeknummer) genoemd op het 'Thanbyuzayat War Cemetery' [2] behoort aan 'mijn' "Frans Henri" i.c. is het zelfde als die op de kampkaart van "Henri Francois".

Vergelijken van data

Table 1. Kampkaarten Henri Francois en Frans Henri

Bastiaans, Frans Henri

kampkaart bastiaans frans henri

Surname bastiaans
Given names F.H. (Frans Henri)
Date of birth 1905-1-28
Place of Origin Pemalang
Landstorm Soldaat 2kl Infanterie+ Landstorm afd. Pekalongan
Stamboeknr 51605

Place of Capture: Banjoemas
Date of capture 17/03/08; 1942/03/08
Fathers name: Bastiaans H.J.R
Mothers name Paulus H.F.
Occupation deurwaarder Justitie

Stamps
JAVA POW Camp (no 15074)
No.1 Branch camp of Java POW camp (no 15074)
No.2 Branch camp of Thai POW camp (no 5408 /20044)
No.4 Branch camp of Thai POW camp

524

Bastiaans, H.F.

kampkaart bastiaans henri francois3

Surname Bastiaans (ヴェスティアンス)
Given names H F (エッチ エフ)
Date of birth 1905-02-01
Nationality Netherlands (蘭)

Rank Landstorm soldaat der Infanterie (陸軍兵)
Stamboeknr n/a
Place of capture 爪哇; Java
Date of capture 17/03/08; 1942/03/08
Occupation n/a (無職; none)
Mother’s name n/a
Place of origin (n/a)
Destination report (n/a)
Remarks n/a

  • Camp and transfer date 1 泰 17/12/29; Thai POW Camp 1942/12/29

  • Camp Branch Name and Reg No. 1 泰III (タイ俘虜収容所第3分所) 8031; No.3 Branch camp of Thai POW camp 8031

  • Camp Branch Name and Reg No. 2 (タイ俘虜収容所)20046; Thai POW Camp 20046

  • Other info 1 Died from dysentery at Retpu Detached camp on 6 January 1943; His remains are buried at the above mentioned Cemetery○; (昭和18年1月6日レポー分遣所に於いて赤痢により死亡;  死体は同所内墓地に埋葬す○;)

  • Other info 2 Died; 6 January 1943; Recorded in monthly report in January; (死亡; 昭和18年1月6日; 1月分月報記載;)

  • Other info 3 18.1.6. 8-40 赤痢レポー; dysentery Retpu

Bastiaans, Henri Francois

kampkaart bastiaans henri francois

Surname Bastiaans (バスチャンス)
Given names Henri Francois (ハンリー フランスワ)
Date of birth 1905-02-01
Nationality Netherlands (蘭)
Rank Leger, inf.sld.tkl. (陸軍 歩兵 兵)
Unit 2e Landst. Afd. Bandoeng
Stamboeknr 52305

Place of capture 爪哇; Java
Date of capture 17/03/08; 1942/03/08
Occupation Comm.redacteur A.R. Kantoor (県庁庶務部長)
Father’s name F.
Mother’s name Westhoff, P.
Place of origin Pekalongan, Midden Java. (n/a)
Destination report Mevr. Bastiaans, Bajeman 56, Magelang. -Smith J.G. (n/a)
Remarks n/a

  • Camp and transfer date 1 爪哇 17/08/15; Java POW Camp 1942/08/15

  • Camp Branch Name and Reg No. 1 爪I(ジャワ俘虜収容所第1分所)15086; No.1 Branch camp of Java POW Camp 15086

  • Other info 1 Transferred to Thai POW Camp on 29 October 1942. Transferred to Thailand; Overleden op 6/1/'43 Thailand no. O24 Retpu (Burma); (昭和17年10月29日泰俘虜収容所へ移管 泰国へ移管; Overleden op 6/1/'43 Thailand no. O24 Retpu (Burma);)

Bastiaans, H.F. (Henri Francois)

kampkaart bastiaans henri francois2

Surname Bastiaans (バシイティアンス)
Given names Henri Francois (ハンガリイ.フランシュア)
Date of birth 1905-02-01
Place of origin Pekalongan
Nationality Netherlands (蘭)
Father’s Name Bastiaans F.
Mother’s name Westhoff P.
Dest. Of Report: J.G. Bastiaans-Smith Banjeman 56 Magelang

Rank (陸軍歩兵 二等兵; Army infantry Private Second Class); Landstorm sdt.2; + Unit Landstorm afd. Bandoeng
Stamboeknr 52305

Place of capture 爪哇; Java Ranijah-Tjiamis Mura
Date of capture 17/03/08; [1942/03/08]
Occupation (役所書記; public office clerk)

  • Camp and transfer date 1 爪哇 17/08/17 [06/10]; Java POW Camp 1942/08/17 [06/10]

  • Camp and transfer date 2 泰; Thai POW Camp

  • Camp Branch Name and Reg No. 1 爪I(ジャワ俘虜収容所第1分所)15086; No.1 Branch camp of Java POW camp 15086

  • Camp Branch Name and Reg No. 2 泰本 (タイ俘虜収容所本所) 20046; Main camp of Thai POW camp 20046

  • Other info 1 Transferred to Main Camp of Thai POW Camp on (no date); Died of dysentery (Burial) at 8:40 a.m. on 6 January 1943; Died on 6 January 1943.(JA.72 P.255); Fell ill on 29 December 1942; Place of death: Retpu Detached Camp Hospital of No.3 Branch Camp of Thai POW Camp; Disposal of body: Retpu village, Taungdwingy county, Kayaeen prefecture (JA72);
    (昭和_年_月_日泰俘虜収容所本所へ移管す; 昭18年1月6日赤痢にて死亡す(土) 午前8時40分; 昭和18年1月6日死亡(JA.72 P.255); 昭和17年12月29日発病; 死亡場所:泰俘虜収容所第3分所レポー分遣所病院; 屍体処理:カヤーイン縣ドンヤウラン郡レポー村 (JA72); )

    392

1. Henri François Bastiaans 1905-1943 - Geboren op 7 februari 1905 te Pemalang - Overleden op 6 januari 1943 te Birma, 30 KM - https://oorlogsgravenstichting.nl/persoon/7268/henri-francois-bastiaans
2. Thanbyuzayat War Cemetery - BASTIAANS, HENRI FRANCOIS Service Number 52305 Died 06/01/1943 - https://www.cwgc.org/find-war-dead/casualty/7511626/bastiaans,-henri-francois/